http://motorka-lara.livejournal.com/ ([identity profile] motorka-lara.livejournal.com) wrote in [community profile] belletrist_22014-02-11 07:36 pm

Вопрос от французского писателя

После острейшей дискуссии, которую нечаянно разожгла Галина Врублевская своим предыдущим постом, предлагаю немного остудить пыл и ответить на пару простых вопросов.
1) Этот вопрос задал французский писатель Мишель Турнье в передаче на канале Культура сегодня.
Что делает читатель, читая книгу - развлекается или работает?
(Имеется в виду художественная литература)

2)Я бы осмелилась дополнить вопрос мэтра французской литературы своим:
Вам, как авторам, хочется развлечь читателя собственной книгой или насытить знаниями, навести на размышления, заставить задуматься, осмыслить события, сделать выводы?

Здесь небольшой анонс передачи. Думаю, скоро появится и видео
http://tvkultura.ru/anons/show/episode_id/962667/brand_id/20779/

Вопрос француза вроде бы простой, но иногда ответы на подобные вопросы открывают много любопытного. Ведь не зря на эту тему сделали передачу.

[identity profile] Сергей Чибисов (from livejournal.com) 2014-02-13 07:29 am (UTC)(link)
"творческий труд - это всегда развлечение:)" - как-то этого не скажешь по мемуарам или записным книжкам известных писателей.
Вот наверное Достоевский-то развлекался, выдавая ... гхм... продукт.
Вы в который раз сравниваете умение работать на токарном станке и штамповать отличный продукт (гайки и болты) с умением писать книги. Мне думается, это вообще несоизмеримые категории, а профессионализм, о котором вы говорите, тут означает не творческий, а ремесленный подход. В общем, это из серии "поверить алгеброй гармонию".
Edited 2014-02-13 07:34 (UTC)

[identity profile] Сергей Чибисов (from livejournal.com) 2014-02-14 06:27 pm (UTC)(link)
В моем понимании инженер - не ремесленник. Конечно, творческий элемент есть и немалый, тут я с вами полностью согласен.
Но есть изобретение, а есть готовая технология. Когда вы стоите у конвейера, вы делаете именно "продукт". "Продукт", опять же в моем понимании, это уже из области хорошо освоенного ремесла.
Когда человек выдает "продукт", я не не вижу тут элемента творчества. Тогда любой автор рефератов - писатель. Любой компилятор - писатель.
Но это же не так. Или вы готовы назвать свои книги "продуктами"? :)